Os consumidores viraram os consumidos: será que tudo vai voltar logo ao "normal"?